隠居の思ひつ記

昨年の6月に、「高崎唱歌散歩-33番　♪寿橋を過ぎ行けば･･･」という記事で、高崎の老舗料亭・岡源について書いたことがあります。
その中で「前橋の馬場川通りにも支店があった」と書いたのですが、その記事を見た方からつい最近こんなメールを頂戴しました。

願ってもないお話で、ぜひという返事をさしあげたところ、早速にご祖母様から聞いたという昔話を教えて頂きました。

お話によると、東京に住んでいた高祖母・小林志づさんが高崎の岡源に奉公に入り、頑張ってのれん分けをされて開いたのが、「前橋岡源」だということです。
見せて頂いた戸籍簿によると、志づさんは明治十一年（1878）小林定次郎、てい夫妻の三女として、東京市芝区愛宕下町に生まれています。

志づさんが「前橋岡源」を開いたのがいつなのかは分かりませんが、明治三十七年（1904）の「群馬県営業便覧」には「岡源支店」の名前が見えます。
これを見ると、事業主は「岡田しづ」となっていますので、志づさんは「高崎岡源」の岡田氏と婚姻していたようです。

「ふるさとの想い出写真集 前橋」に、明治四十三年（1910）の「前橋岡源」の写真が載っています。

しかしその後、志づさんは岡田氏と離婚して前橋の鯨井国蔵と一緒になりますが、それも大正十一年（1922）には離婚して小林姓に戻っているようです。
「岡源」の事業主も大正四年（1915）には「鯨井しづ」、昭和八年（1933）には「小林しづ」となっています。

志づさんにはお子さんがいなかったのでしょうか、鯨井国蔵と離婚したその年に、東京市四谷区坂町の田原金太郎、リユウ夫妻の三男・芳雄を養子に迎えています。
そして小林姓になった芳雄に、大正十三年（1924）前橋市一毛町岡田大助、あき夫妻の長女・てるを娶ります。
芳雄は明治三十三年（1900）、てるは明治三十七年（1904）の生まれです。

メールをくださった拓一さんのお話では、てるさんの父・大助さんには借金があって、毎日借金取りが来るので、てるさんはそれが嫌で一念発起し、「前橋岡源」で頑張って働いたと聞いているそうです。
その頑張る姿を見て、志づさんは嫁に取ったんでしょうね。
その後、志づさんとてるさんは力を合わせて、「前橋岡源」を隆盛させたということです。

昭和に入ってからの「前橋岡源」の掲載広告です。
昭和六年（1931）の「前橋商工案内」の広告には、「新築新装落成」「余興場の設備完成」と書かれています。

隆盛を極めていた「前橋岡源」ですが、戦争は老舗料亭にも容赦なく禍をもたらします。
昭和二十年（1945）八月五日の前橋大空襲で、「前橋岡源」も焼失してしまいます。

拓一さんのメールをご覧頂きましょう。

再建された新岡源の場所は、旧岡源の馬場川を挟んだ反対側、現・アーツ前橋の所です。
拓一さんに昔話をしてくれたご祖母・節さんが、「前橋岡源」に働きに来たのは昭和二十四年（1949）のことだそうです。
現在95歳、ご健勝でいらっしゃいます。

その後の「前橋岡源」は、経営を多角化していきます。
前橋の住宅地図によって、その変遷を見てみましょう。

長い歴史を有する「前橋岡源」も、昭和六十二年（1987）頃その幕を閉じたようです。
そして、その場所は昭和六十三年（1988）に「西友WALK館」となり、平成二十五年（2013）に「アーツ前橋」となって現在に至ります。

多角経営中の面白いエピソードも聞かせて頂きました。

貴重なオーラルヒストリーでした。
前橋の歴史にはとんと疎い迷道院高崎ですが、おかげさまで少し勉強することができました。

ありがとうございました。


  

【関連記事】
　◇高崎唱歌散歩-27番の続き　♪北に連なる町々は･･･
　◇初めの中山道（１）
　◇高崎唱歌散歩-27番　♪九蔵町には大雲寺･･･
　◇史跡看板散歩-31　高砂町（１）
　◇実政街道（１）