隠居の思ひつ記

浜川町の信号から箕郷方面へ約1km、北陸新幹線を潜る手前のセブン・イレブンの角を左に曲がります。
そして最初の四つ角を右に折れるとすぐ、「井出野ヶ原の玉清水」（行力町）があります。

史跡看板は、フェンスに隠れるように建っています。

在原業平（ありわらの・なりひら）が、「青木庄　井出野ヶ原の　玉清水」と言ったのが、「玉清水」という名の由来だというんですが、歌人の業平なら三十一文字で表しそうなものを、なぜか五・七・五です。

「青木」という地名は、平城（へいぜい）天皇の第一皇子・阿保（あぼ）親王に由来するそうです。
阿保親王は、承和元年（834）から四年（837）まで上野太守に任じられていましたが、任国巡遊の折にこの地で休憩したので、「阿保木」と称し、それが「青木」になったと言います。

その阿保親王の五男が在原業平ですから、親子で「玉清水」の由来にかかわっている訳ですね。

これが、現在の「玉清水」の池です。

だいぶ水草が繁茂していますが、鯉たちにとっては住み心地がよさそうです。

看板の最後に石塔のことが書かれていますが、横から見ると池の鯉を狙ってる鳥のようにも見えます。

ところで、平城天皇を祖とするのが、箕輪城主の長野業政（なりまさ）であると伝わっています。

そしてその長野業政のご子孫が、「玉清水」の近くに住んでらっしゃいます。
園芸店「ナリヒラガーデン」のオーナー・長野正弘さんです。

お店の中には、在原業平が祀られています。

質問してみました。
「お店の名前、ご先祖の中から業平（ナリヒラ）を選んだのは何故ですか？」
長野さんの答え。
「うちは園芸店として花を扱っていたんで、花の歌をたくさん詠んでいる業平にしたんだよ。」

あー、なるほど、合点がいきました。